Kánon Nového Písma
Každý, kto nasleduje Ježiša Krista, nasleduje aj jeho učenie. Preto pre plnosť pochopenia učenia Ježiša Krista a jeho správnej interpretácie je potrebné si definovať „norma normans“, t. j. normu, podľa ktorej sa posudzujú ostatné normy, ale sama nie je posudzovaná. Za takúto normu možno považovať jedine verifikovateľné očité svedectvo Ježišovho učenia. Toto očité svedectvo nám zanechali ako písomný materiál prví kresťanskí pisatelia buď formou jeho priameho pretlmočenia, alebo nepriamo formou zachytenia toho, čo očití svedkovia o jeho učení rozprávali. Takýto písomný materiál, ktorý možno použiť ako „norma normans“, sa nazýva „kánon“, čo znamená „pravidlo“ alebo „miera“. Ide o prenesený význam z gréckeho slova „κανών“ (kanón), ktorého pôvodný význam bol „rovná tyč“ alebo „pravítko“.
Niektorí kresťania však nedávajú všetkým spisom v kánone rovnakú váhu a delia ich na tzv. „protokánon“ (čo v preklade znamená „prvý kánon“), t. j. prvoradé spisy a na tzv. „deuterokánon“ (čo v preklade znamená „druhý kánon“), t. j. druhoradé spisy. Pre deuterokánonické spisy sa vo východnom kresťanstve používa aj označenie „anaginoskomena“ z gréckeho slova „αναγινώσκομένων“ (anaginóskoménon), čo v preklade znamená „ktoré sa čítajú“. Rôzne kresťanské denominácie si jednotlivé kresťanské spisy kategorizujú na protokánon, deuterokánon a nekánonické spisy individuálne. Porovnanie spisov zaradených do kánonu Nového Písma naprieč kresťanskými denominácii je v nasledujúcej tabuľke.
Kánon Nového Písma
|
Protest1 |
RimKat |
Prav |
Arm2 |
Kopt |
Et+Er3 |
Syr+Asyr |
MkEv |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
MtEv |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
LkE |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
JnEv |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
SkApoš |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Rim |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
1 Kor |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
2 Kor |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Gal |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Ef |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Flp |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Kol |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
1 Sol |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
2 Sol |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
1 Tim |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
2 Tim |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Tít |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Flm |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Hebr |
✓! |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
Jak |
✓! |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
1 Pt |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
2 Pt |
✓! |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✖ |
1 Jn |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
2 Jn |
✓! |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✖ |
3 Jn |
✓! |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✖ |
Júd |
✓! |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✖ |
ZjvJn |
✓! |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✓ |
✖ |
1 Sin |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
2 Sin |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
3 Sin |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
4 Sin |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
1 Doh |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
2 Doh |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
EtiopKlem |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
EtiopDid |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✖ |
✓! |
✖ |
Pozn.: ✓ = Kánonické spisy s plnou autoritou
✓! = Kánonické spisy, avšak s podriadenou autoritou
✖ = Nekánonické spisy
1 – Nejde o jednotný postoj všetkých protestantov, napr. Johannes Oecolampadius považoval spisy Jak, 2 Pt, 2 Jn, 3 Jn, Júd a ZjvJn za kánonické, avšak nie rovnocenné s ostatnými; Andreas Bodenstein von Karlstadt zaradil spisy Hebr, Jak, 2 Pt, 2 Jn, 3 Jn, Júd a ZjvJn až do tritokánonu; Martin Luther pochyboval o kánonicite Hebr, Jak, Júd a ZjvJn a Ulrich Zwingli pochyboval o kánonicite spisu ZjvJn.
2 – Kánon Arménskej apoštolskej cirkvi v minulosti obsahoval aj Tretí list Korinťanom a naopak, neobsahoval Zjavenie Jána až do 12. stor. n. l.
3 – Etiópska ortodoxná cirkev a Eritrejská ortodoxná cirkev majú vo svojom deuterokánone Nového Písma ešte ďalších 8 kníh. Ide o 4 knihy Sinodos (Ser`atä Seyon, Te'ezaz, Gessew, Abtelis), Prvá kniha dohovoru, Druhá kniha dohovoru, Etiópsky Klement, Etiópska Didascalia.
Vysvetlivky k skratkám:
Protest – Protestantské cirkvi
RimKat – Rímskokatolícka cirkev
Prav – Pravoslávne cirkvi
Arm – Arménska apoštolská cirkev
Kopt – Koptská ortodoxná cirkev
Et+Er – Etiópska ortodoxná cirkev a Eritrejská ortodoxná cirkev
Syr+Asyr – Sýrska antiochijská ortodoxná cirkev a Asýrska cirkev Východu
MkEv – Evanjelium podľa Marka
MtEv – Evanjelium podľa Matúša
LkEv – Evanjelium podľa Lukáša
JnEv – Evanjelium podľa Jána
SkApoš – Skutky apoštolov
Rim – List Rimanom
1 Kor – Prvý list Korinťanom
2 Kor – Druhý list Korinťanom
Gal – List Galaťanom
Ef – List Efezanom
Flp – List Filipanom
Kol – List Kolosanom
1 Sol – Prvý list Solúnčanom
2 Sol – Druhý list Solúnčanom
1 Tim – Prvý list Timotejovi
2 Tim – Druhý list Timotejovi
Tít – List Títovi
Flm – List Filemonovi
Hebr – List Hebrejom
Jak – List Jakuba
1 Pt – Prvý list Petra
2 Pt – Druhý list Petra
1 Jn – Prvý list Jána
2 Jn – Druhý list Jána
3 Jn – Tretí list Jána
Júd – List Júdu
ZjvJn – Zjavenie Jána
1 Sin – Prvá kniha Sinodos
2 Sin – Druhá kniha Sinodos
3 Sin – Tretia kniha Sinodos
4 Sin – Štvrtá kniha Sinodos
1 Doh – Prvá kniha dohovoru
2 Doh – Druhá kniha dohovoru
EtiopKlem – Etiópsky Klement
EtiopDid – Etiópska Didascalia